Tag Archives: หนังสืออ่านนอกเวลา

บรรณารักษ์ชวนอ่าน: กระตุ้นความคิด อ่านวิทยาศาสตร์

ช่วงปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมา มีภาพยนตร์คุณภาพที่เข้าฉายถึง 2 เรื่อง คือ The Imitation Game และ The Theory of Everything ที่สร้างจากเค้าโครงเรื่องจริงของ อลัน ทัวริ่ง และสตีเฟน ฮอว์คิง ซึ่งทั้งสองท่านต่างก็เป็นนักวิทยาศาสตร์บุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงในระดับโลก ทั้งนี้ผู้เขียนจึงขอนำเสนอหนังสือที่เกี่ยวข้องกับนักวิทยาศาสตร์ทั้ง 2 ท่าน โดยเชื่อว่าจะช่วยเติมเต็มความรู้และความเพลิดเพลินให้แก่ผู้อ่านที่ชื่นชอบนักวิทยาศาสตร์ทั้งสองท่านได้มากยิ่งขึ้น อินิกมา | เขียนโดย โรเบิร์ต แฮร์ริส | แปลโดย นพดล เวชสวัสดิ์ Advertisements

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , | Leave a comment

บรรณารักษ์ชวนอ่าน: เลโอนาร์โด ดา วินชี วิถีอัจฉริยะ

นิโคลล์, ชาร์ลส์. (2551). เลโอนาร์โด ดา วินชี วิถีอัจฉริยะ. แปลจาก Leonardo da Vinci: The Flights of the Mind. โดย นพมาส แววหงส์. กรุงเทพ : มติชน. เลขหมู่: N6923.L33 น554ล 2551 เราคงตอบได้ยากว่าตกลงแล้ว ดา วินชี เป็นอะไรกันแน่ … จิตรกร นักวิทยาศาสตร์ นักปรัชญา สถาปนิก วิศวกร นักดนตรี ฯลฯ แต่อย่างหนึ่งที่ทุกคนเห็นตรงกันคือเขาเป็น “อัจฉริยะ” … Continue reading

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

บรรณารักษ์ชวนอ่าน: เจ้าชายน้อย (The Little Prince)

Saint-Exupery, Antoine de. (2000). The Little Prince. London : Penguin Books. เลขหมู่ : Fic S137L 2000 บรรณารักษ์ไม่แน่ใจว่าเด็กยุคนี้ยังอ่าน “เจ้าชายน้อย” กันอยู่หรือไม่ (หรือว่าหันไปอ่านคุณชายจุฑาเทพกันหมด) แต่น้องๆ นักศึกษารอบข้างบรรณารักษ์ก็รู้จักหนังสือเล่มนี้กันหลายคน ก็อาจจะพอเข้าใจได้ว่าเจ้าชายน้อยยังวิ่งเล่นอยู่กับเด็กยุคใหม่เหมือนกับที่เป็นเพื่อนเล่นกับเด็กยุคก่อนนี้ หลายคนบอกว่า เจ้าชายน้อย เป็นวรรณกรรมเยาวชน ถ้าจะแบ่งกันตามเนื้อหาก็คงไม่ผิดนัก แต่ก็มีผู้เชี่ยวชาญหลายคนนำเจ้าชายน้อยมาวิเคราะห์กันแบบเจาะลึกจนบางทีเราอาจนำไปใส่รวมไว้กับหนังสือได้อีกหลายหมวดหมู่ ทั้งหมวดจิตวิเคราะห์ นิยายสะท้อนสังคม หรือกระทั่งหมวดศาสนาก็ยังได้ เพราะนอกจากความสนุกสนานตามแบบฉบับวรรณกรรมเยาวชนที่ออกแนวเหนือจริงแล้ว สิ่งที่ซ่อนอยู่ในนั้นล้วนแต่เป็นกระจกเงาสะท้อนบางสิ่งบางอย่างในสังคม แม้ว่าจะเขียนขึ้นมาเมื่อกว่า ๗๐ ปีที่แล้วก็ตาม เจ้าชายน้อย เขียนขึ้นในปี ค.ศ. ๑๙๔๓ … Continue reading

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , , , , | Leave a comment

บรรณารักษ์ชวนอ่าน: A Time to Kill

Grisham, John. (1992). A Time to Kill. London : Arrow Books. เลขหมู่ : Fic G869t 1992 หลายคนบอกว่า ความเท่าเทียม จะมีก็เพียงในสังคมอุดมคติ แต่หลายคนก็ยังเชื่อว่ามันมีอยู่จริง สุดแต่ว่าใครจะมองในมุมไหน ซึ่งในนิยายเรื่อง A Time to Kill จะพาเราไปสำรวจหาคำตอบที่ว่านี้ เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในมิสซิสซิปปี้ เด็กหญิงผิวสีวัยสิบขวบถูกข่มขืนและกระทำทารุณกรรมโดยชายผิวขาวสองคน คาร์ล พ่อของเด็กหญิงเจ็บปวดหัวใจเจียนตายเมื่อรู้ว่าทั้งคู่ได้รับโทษเพียงน้อยนิด เขาตัดสินใจเด็ดชีพสองหนุ่มที่ทำร้ายลูกสาวจนถูกจับข้อหาฆาตกรรม คนผิวสีถามหาความเป็นธรรมให้เขา คำขาวประนามการกระทำของเขา กลุ่มเหยียดผิว คลู คลักซ์ แคลน ก็เข้ามามีเอี่ยว … Continue reading

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , , , | Leave a comment

บรรณารักษ์ชวนอ่าน : มินจายอง ราชินีบัลลังก์เลือด (The Lost Queen)

หยวนเฟย. (๒๕๕๓). มินจายอง ราชินีบัลลังก์เลือด. แปลจาก The Lost Queen. โดย ชลาลัย ธนารักษ์สิริถาวร. กรุงเทพ : มติชน. เลขหมู่ : นว ห๒๑๘ม ๒๕๕๓ ใครที่เป็นแฟนละครเกาหลีหรือสนใจเรื่องราวของเกาหลีน่าจะคุ้นหูกับพระนามของ “พระราชินีมิน” มาบ้าง เรื่องราวที่แสนอื้อฉาวของพระนางที่เป็นที่รู้จักกันดีคือการที่พระนางถูกลอบปลงพระชนม์โดยทีมสังหารจากญี่ปุ่นและบางส่วนก็เป็นคนเกาหลีเองที่ไม่ลงรอยกับพระนาง เหตุการณ์ครั้งนั้นเป็นชนวนความขัดแย้งที่รุนแรงอย่างยิ่งระหว่างคนเกาหลีกับคนญี่ปุ่น บางกระแสก็ว่าเป็นเพราะการกุมอำนาจแบบเบ็ดเสร็จของพระนางทำให้ญี่ปุ่นไม่พอใจ และบ้างก็ว่าสาเหตุนั้นมาจากความขัดแย้งในราชสำนักเอง อำนาจเป็นสิ่งหอมหวลใครๆ ก็อยากลิ้มลอง เมื่อขี่หลังเสือแล้วลงลำบาก แถมยังต้องระวังไม่ให้เสือแว้งกัด พระนางเองก็เช่นกัน ในช่วงปลายราชวงศ์โชซอน หรือราว ค.ศ. ๑๘๙๐ เป็นต้นมา ญี่ปุ่นเริ่มแผ่ขยายอิทธิพลเข้ามายังดินแดนบางส่วนของจีนและรุกล้ำเข้ามาในเกาหลี ในยุคนั้นยากที่จะมีใครต่อต้านแสนยานุภาพของญี่ปุ่นได้ เป้าหมายของชาวอาทิตย์อุทัยคือการครองเอเชียตะวันออก โดยมีเป้าหมายจะกลืนคาบสมุทรเกาหลีทั้งหมด … Continue reading

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , , , , | Leave a comment

บรรณารักษ์ชวนอ่าน: Dead Poets Society

Kleinbaum, N. H. (1989) Dead Poets Society. New York : Bantam Books. เลขหมู่: Fic K64d 1989 บรรณารักษ์เคยแนะนำหนังสือไปแล้วหลายเล่มที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ แต่วันนี้จะขอสวนทางสักหน่อย โดยหนังสือที่จะแนะนำวันนี้เป็นผลงานที่ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ระดับรางวัล และเป็นภาพยนตร์ในดวงใจของใครหลายคน ก่อนอื่นมาทำความเข้าใจกันเสียก่อน หนังสือดังๆ ที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์นั้น เขาไม่ได้ยกเอาหนังสือทั้งเล่มไปสร้าง แต่ต้องมีการนำเนื้อหาในหนังสือมาดัดแปลงเป็นบทเสียก่อน เพราะหนังสือค่อนข้างที่จะเปิดกว้างให้ผู้อ่านได้ใช้จินตนาการ ในขณะที่ภาพยนตร์นั้นผ่านกระบวนการคิดมาแล้วจากทีมผู้สร้าง ดังนั้นคนดูจึงรับเอาข้อมูลที่ผ่านการคิดมาแล้วอีกทอดหนึ่ง ซึ่งอาจจะตรงหรือขัดแย้งกับคนดูที่เคยอ่านหนังสือมาแล้วก็ไม่แปลก เขาถึงบอกว่าอย่าไปเชื่อหนังทั้งหมดถ้ายังไม่ได้อ่านหนังสือ นอกจากการจินตนาการออกมาเป็นภาพแล้ว บทพูดของตัวละครก็ต้องมีการดัดแปลงให้เหมาะสมกับการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ เขาจึงเรียกบทภาพยนตร์ประเภทนี้ว่า บทภาพยนตร์ดัดแปลง (Adapted Screenplay) ที่โด่งดังเป็นที่รู้จักกันก็อย่างเช่น Harry Potter, Da … Continue reading

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

บรรณารักษ์ชวนอ่าน: The Girl with the Dragon Tattoo

The Girl with the Dragon Tattoo เลขหมู่ : Fic L334g 2008  (มีให้บริการที่ห้องสมุดสตางค์ มงคลสุข) ช่วงปิดเทอมแบบนี้ บรรณารักษ์ขออนุญาตนำเสนอหนังสือแนวนิยายสืบสวนที่ต้องคิดตามตัวละครชนิดที่วางไม่ลง หนังสือที่ว่านี้เป็นนิยายฉบับแปลภาษาอังกฤษ เพราะต้นฉบับเป็นภาษาสวีเดน ฉบับภาษาไทยก็มีเหมือนกันนะครับ แต่เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศประชาคมอาเซียน จึงชวนให้อ่านฉบับภาษาอังกฤษกัน The Girl with the Dragon Tattoo ถ้าเป็นคอหนังคงจะคุ้นเคยกันดี บางท่านอาจจะเคยชมแล้วด้วยซ้ำ ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์นั้นทำออกมาสองสัญชาติคือสวีเดนกับฮอลลิวู้ด สำหรับเวอร์ชั่นสวีดิชนั้นทำออกมาแล้วสามภาค แต่ของฮอลลิวู้ดเพิ่งคลอดออกมาภาคเดียว และผู้ชมชาวไทยน่าจะได้ดูของฮอลลิวู้ดมากกว่าของสวีเดน ที่เข้ามาฉายแบบจำกัดโรง นิยายเรื่องนี้เป็นไตรภาคในชื่อชุด Millenium เจ้าของผลงานคือ สตี้ก ลาร์สสัน (Stieg Larsson) … Continue reading

Posted in บรรณารักษ์ชวนอ่าน | Tagged , , , , , | Leave a comment